Két hét a pokolban / Two weeks in the Hell

Életem, pontosítok szakmai életem talán legnehezebb két heten vagyok túl – sikeresen: és ezt is legyőztem. (Az okokról nem akarok írni, egyszerűen mert gyermeteg és szánalmas.) Sokáig nem is éreztem, hogy honnan az a sok erő, ami segített, de mostanra nevén tudom nevezni: szeretet. Barátok, ismerősök, kollégák, munkatársak szorítottak Nekem, annyira, mint még talán sosem, és ez felemelő érzés, amikor azt tudod mondani a legnagyobb kátyú közepette, a legnagyobb ellenszélben, hogy “csak-azért-is-megcsinálom-és-nem-érdekel-senki”. És kész lett: egy erős szakmai anyag, amit talán nem kell a fióknak adnom évekre, mert arra is van most energiám, hogy olyan emberhez juttassam, aki változtathat a helyzeten. Majd… most azonban szakdolgozat helyett szabadság, Magyarország helyett Ausztria, Dunaújváros helyett Bécs, munka helyett Eurovízió!


I’m over the heaviest weeks of my (professional) life – and I passed it successfully! (I don’t want to write more about it, simply because it’s infantile and pitiable.) I didn’t feel that for so much time: the force that I didn’t know where was it come from, but now I could name it: this is love. Most of my friends and colleagues were crossing their fingers for me as much as never they did and it was an uplifting experience when you could say that “You can do it despite all the difficulties”. But now I am ready: I could write a strong professional thesis, and now I have enough energy to forward it to the right person who could change the situation. But not now… Now I changed my final thesis to vacation, Hungary to Austria, Dunaújváros to Vienna, and my work to Eurovision!

Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s